2010-07-15
文創名城聖艾提安轉型成功
經過重新定位與轉型，法國文創名城聖艾提安（Saint - Etienne）成功走出製造業衰退的陰影，展開新生。2009年11月，該市市長Maurice Vincent主持耗資6,400萬歐元的「設計城」（Cite’du Design 見圖1）揭幕式，設計城的館場正式對外開放，前任市長Michel Thiollore（2006年全球市長表現排名第五） 居功厥偉。
圖1 由巴黎柏林LIN公司Fin Geipel和Giulia Andi規劃設計的聖艾提安「設計 城」外觀
聖艾提安市依傍隆河，毗鄰阿爾卑斯山。1990年代初，聖艾提安的製造業喪失競爭力，商家關廠，有才華的年輕人紛紛出走，人口下降，致使該市的平均失業率高於全國平均值。為重振地方經濟，當時有遠見的新市長Michel Thiollore與理念相同的藝術學院（現名藝術與設計學院）院長Jacques Bonnaval共商對策，將聖艾提安轉型成設計城的構想正式出爐。兩位來自巴黎和柏林的名建築師因參加中心設計標案獲勝而負責整個案件的規劃。
規劃內容不僅涵蓋都市更新和舊建築再利用，使之融合為一體，也包括為藝校找一個新家，為藝術和設計工作者提供財源，以及將規劃中的場所設為雙年展的基地。本項方案的資金75%由公共部門提供，資助單位有市政府和聖艾提安都會（4,300萬歐元）、隆河—阿爾卑斯山區政府（500萬歐元）、法國文化部（630萬歐元）以及歐盟（700萬歐元）。
「設計城」在市中心一所於1860年興建的廠房，六萬平方公尺的開發區和107公頃吸引民間企業進駐的投資區。已落成標誌性的建築，包括一棟面積6,000坪的節能單層建築，內有展覽室、溫室、圖書室、研究室及設有300個座位的禮堂；另有高31公尺鋼筋結構的瞭望台和行政大樓。聖艾提安的設計城建設計畫共花了4年，2010年11月20日到12月5日的雙年展預定在H大樓舉行。
完整文章，請下載下方PDF檔